If you try to figure out a sigmoidal relationship, you will eventually end with the same logistic distribution used in Elo and Glicko.