Not sure if it's useful, but a secondary suggestion is to try debugging graphics. Some info that takes a lot of text is very simple and clear in graphical form.
I am slowly drifting in the direction of graphics debug. But it certainly harder to do right compared to simple text output.